wtorek, 10 września 2019

Ciekawe ogłoszenie

   Znalazłam wolną chwilę, by na nowo przeszukać zasoby bibliotek cyfrowych. W zbiorach Mazowieckiej Biblioteki Cyfrowej trafiłam na numer Życia Warszawy  z 1956 roku (R. 13, nr 240, 7-8 października), w którym zamieszczono niezwykle intrygujące ogłoszenie Naszej Księgarni:




Co ciekawe, rok 1956 był tym, kiedy Nasza Księgarnia pierwszy raz wydała Anię z Zielonego Wzgórza rozpoczynając tym samym pięciotomową serię w okładkach z obwolutą. Anne of the Island została wydana w znanym tłumaczeniu Zawiszy-Krasuckiej rok później. Chronicles of Avonlea ujrzały światło dzienne w tymże wydawnictwie dopiero w 1991 roku.



poniedziałek, 9 września 2019

"Błękitny zamek" i jego wyjątkowi goście

   W roku 1984 Kraków gościł w Teatrze Muzycznym wyjątkowe osoby związane z postacią L. M. Montgomery: Ruth Macdonald, Elisabeth Waterstone i Mary Rubio. Znalazłam zapowiedź wizyty w Dzienniku Polskim (nr 106) oraz krótką relację z tego wydarzenia (nr 110).





 



  • Małopolska Biblioteka Cyfrowa

niedziela, 8 września 2019

Podręcznikowe "Anie"

   Tym razem wydawnictwo Poltext zapowiada wydanie Ani z Avonlea w formie podręcznika do nauki angielskiego. Będzie to kontynuacja takiej serii - w 2017 roku w podobnej formie ukazała się Ania z Zielonego Wzgórza oraz Błękitny Zamek






środa, 4 września 2019

Nowa odsłona serii kolekcjonerskiej

   Ringier Axel Springer Polska rozpoczyna w tym miesiącu edycję słynnej już u nas kolekcjonerskiej serii powieści Maud. Kolejne tomy mają ukazywać się do lipca następnego roku. Poprzednie wydanie serii ukazało się w Wydawnictwie Literackim. W nowej edycji skorzystano z szaty graficznej tego wydania, w nieco tylko zmodyfikowanej formie. 





wtorek, 3 września 2019

Literówki, chochliki i takie tam

  Dzisiaj z przymrużeniem oka wymieńmy różne drukarskie wpadki, w których przekręcano nazwisko i tytuły powieści Maud w przedwojennej prasie ;). Wiele z nich już widzieliśmy przy okazji innych postów, mam ich jednak jeszcze kilka...



Przegląd bibliograficzny Gebethnera i Wolfa, 1924



Gazeta Polska, R. 2, nr. 9, 1934



Kurjer Poznański,R. 33, nr. 137, 1938



Warszawianka, R.4, nr 78, 1927



Nasza gazetka, R.4, nr 7



Dziennik Urzędowy Kuratorjum Okręgu Szkolnego Wileńskiego,
R. 4, nr 2, 1927



Ziarno, nr 50, 1911

Przegląd księgarski, nr 23/24, 1911



Myśl Niepodległa, nr 584, 1921