środa, 30 listopada 2022

Z rodu Ludzi, Którzy Opowiadają

L. M. Montgomery, 30 listopada 1874

Od urodzenia należała bowiem do pradawnego i szacownego rodu Ludzi, Którzy Opowiadają. Gdyby przyszła na świat tysiąc lat wcześniej, siedziałaby w ciepłym kręgu ognia i zachwycała współplemieńców swoimi opowieściami.  Urodzona teraz, musiała sama zabiegać o słuchaczy i zdobywać ich przychylność.

"Emilka szuka szczęścia" w tłumaczeniu Bogumiły Kaniewskiej



3 komentarze:

  1. Piękny cytat, Agnieszko, z elementami autobiograficznymi. Idealny na ten wyjątkowy dzień w kalendarzu:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, Michale. Bardzo lubię ten dzień - obfituje we wspomnienia!

      Usuń
    2. O tak, to prawda!:-) Bardzo miłe wspomnienia, zresztą.

      Usuń