Jakiś czas temu skontaktowała się ze mną Pani Monika, która w ramach studiów magisterskich z lingwistyki stosowanej na UMCS pracowała nad tłumaczeniami Ani z Szumiących Topoli. Miałam ogromną przyjemność podzielić się pierwszym przekładem autorstwa Marii Rafałowicz-Radwanowej. Bardzo się ucieszyłam, że moja kolekcja przyda się komuś w taki sposób :). Pani Monika podarowała mi w zamian reprint pierwszego oryginalnego wydania Anne of Windy Poplars. Wydanie to jest o tyle niezwykłe, że ukazało się w limitowanej serii liczącej 300 egzemplarzy. Bardzo dziękuję, Pani Moniko!
Ohhh, co za skarb!!!
OdpowiedzUsuńWyjątkowy! Zwłaszcza, że wiąże się z tak przemiłą współpracą :)
UsuńNie lada gratka:)
UsuńTo ja jeszcze raz dziękuję bardzo:) życzę zdrowych i wesołych Świąt Wielkanocnych:)
OdpowiedzUsuń