W jednym z czerwcowych postów pisałam o procesie sądowym, jaki pierwszy wydawca Ani z Zielonego Wzgórza, firma L. C. Page z Bostonu, wytoczył Wydawnictwu M. Arcta. Rozprawa, podczas której sprawę umorzono, odbyła się w 1932 roku. Prywatny oskarżyciel, adwokat Dzierżanowski, wniósł wówczas apelację. W 1933 roku obydwie strony ponownie się spotkały. Rozprawa apelacyjna została opisana na łamach Polski Zbrojnej 11 marca 1933 roku:
Na wokandzie Sądu Apelacyjnego
znalazł się ciekawy proces, wytoczony przeciwko znanym księgarzom pp. Zygmuntowi
i Stanisławowi Arctom przez amerykańskie towarzystwo wydawnicze „Page and
Co." w Bostonie o nieprawne wydanie dwóch książek znanej amerykańskiej autorki Montgomery p. t. „Ania z zielonego wzgórza"
i „Ania z Amonlea". Sąd pierwszej instancji wydał wyrok uniewinniający, stając
na stanowisku, że nie zostało udowodnione kolportowanie wymienionych książek, wobec
czego nie zachodzi fakt naruszenia prawa
autorskiego. Na wczorajszym procesie apelacyjnym sąd sprawę umorzył,
uznając za niedostateczne pełnomocnictwo rzecznika interesów firmy amerykańskiej,
adw. Chmurskiego. Zapowiedział on wniesienie skargi kasacyjnej do Sądu Najwyższego.
- Narodowa Biblioteka Cyfrowa POLONA
- zachowałam oryginalną pisownię i styl
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz